两水夹明镜夹是一种古代的夹子，用于固定明镜。它的名字有些复杂，但其实读起来并不难。

首先，两水夹明镜夹中的“两水”可以读作“liǎng shuǐ”，其中“liǎng”表示“两个”，“shuǐ”表示“水”。这里的“两水”指的是夹子两侧的两个水滴形状的部分。

接着，夹子的主体部分是“明镜夹”，它可以读作“míng jìng jiā”，其中“míng”表示“明亮的”，“jìng”表示“镜子”，“jiā”表示“夹子”。

因此，整个名称的读音可以写作“liǎng shuǐ míng jìng jiā”，也可以简化为“两水明镜夹”，读音为“liǎng shuǐ míng jìng jiā”。