《五代史伶官传序》是五代时期著名史学家李绅所撰写的一部传记史书。该书主要记载了五代时期的官员及其家族的历史和事迹，包括了许多历史上著名的文人墨客。该书的翻译采用了逐句翻译的方式，以确保翻译准确无误。这种翻译方式在保留原文的语言风格和文化背景的同时，也更容易让读者理解原著的内容和意义。