八年级下册诗经二则原文和翻译
来源 :华课网校 2024-07-31 05:27:56
中八年级下册的语文课程中,学生将学习到古代诗歌文化的经典之作——《诗经》。其中,有两篇经典诗歌是必须要掌握的,分别是《关雎》和《蒹葭》。
《关雎》是《诗经》中的第一篇,也是最为著名的一篇。它是一首爱情诗歌,描写了两位恋人之间的情感纠葛。下面是《关雎》的原文和翻译:
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
关雎鸠鸟啊啊啊啊,在河边的小洲上啊啊啊啊啊。
美丽端庄的少女啊啊啊啊,有很多的君子在追求她啊啊啊啊啊。
荇菜丛生啊啊啊啊,左右随着水流摇摆啊啊啊啊啊。
美丽端庄的少女啊啊啊啊,日夜期盼着心爱的人啊啊啊啊啊。
找不到啊啊啊啊,日夜思念着啊啊啊啊啊。
悠闲自在啊啊啊啊,来回翻滚啊啊啊啊啊。
荇菜丛生啊啊啊啊,左右采摘啊啊啊啊啊。
美丽端庄的少女啊啊啊啊,和琴瑟为友啊啊啊啊啊。
荇菜丛生啊啊啊啊,左右修剪啊啊啊啊啊。
美丽端庄的少女啊啊啊啊,和钟鼓一起欢乐啊啊啊啊啊。
《蒹葭》是《诗经》中的另一篇经典诗歌,也是一首爱情诗歌。它描写了一对恋人在蒹葭草地上的情景。下面是《蒹葭》的原文和翻译:
蒹葭苍苍,白露为霜。
所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。
溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。
所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。
溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。
所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。
溯游从之,宛在水中沚。
蒹葭苍苍啊啊啊啊,白露化作霜啊啊啊啊啊。
所谓的心上人啊啊啊啊,在那水的那一方啊啊啊啊啊。
顺着水流向上游啊啊啊啊,路途长而且困难啊啊啊啊啊。
顺着水流向下游啊啊啊啊,心上人就像在水中央啊啊啊啊啊。
蒹葭萋萋啊啊啊啊,白露还未干啊啊啊啊啊。
所谓的心上人啊啊啊啊,在水的那一端啊啊啊啊啊。
顺着水流向上游啊啊啊啊,困难重重啊啊啊啊啊。
顺着水流向下游啊啊啊啊,心上人就像在小岛上啊啊啊啊啊。
蒹葭采采啊啊啊啊,白露仍未散啊啊啊啊啊。
所谓的心上人啊啊啊啊,在水的那一滩啊啊啊啊啊。
顺着水流向上游啊啊啊啊,困难仍在啊啊啊啊啊。
顺着水流向下游啊啊啊啊,心上人就像在水的那一边啊啊啊啊啊。
以上两篇诗歌都是《诗经》中的经典之作,通过学习这些古代的诗歌,不仅能够提高学生的语文素养,也能够让学生更好地了解中国古代文化的魅力。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
企业一般都会希望通过薪酬调查达到哪些目的
2024-07-31
-
长江回鱼用什么钓
2024-07-31
-
高祖父的爸爸怎么称呼
2024-07-31
-
晒花草的朋友圈文案怎么写
2024-07-31
-
明星大侦探第四季收官篇是哪一期
2024-07-31
-
车辆碳罐电磁阀的作用和用途
2024-07-31
-
歇后语大全500个
2024-07-31
-
朋友圈打广告经典语录范文
2024-07-31
-
优酷弹幕怎么开电脑版
2024-07-31
-
来自中国古代寓言的成语有哪些词语
2024-07-31
-
歇后语大全500个
2024-07-31
-
朋友圈打广告经典语录范文
2024-07-31
-
优酷弹幕怎么开电脑版
2024-07-31
-
来自中国古代寓言的成语有哪些词语
2024-07-31
最新文章
-
冰风扇冰晶怎么用
2024-07-31
-
菠萝蜜盆栽能结果吗
2024-07-31
-
一人之下冯宝宝的真实身世是哪一集
2024-07-31
-
21朵粉玫瑰图片
2024-07-31
-
盖伦怎么打诺手出装铭文
2024-07-31
-
表达开心一日游的朋友圈说说
2024-07-31
-
洗衣机直驱电机和皮带电机区别
2024-07-31
-
vivoy3支不支持nfc功能
2024-07-31
-
开启中国现代化的进程的事件是什么?
2024-07-31
-
排骨焯水是用冷水还是热水好呢
2024-07-31
-
大宇汽车品牌简介
2024-07-31
-
黄色牡丹怎么调色的
2024-07-31
-
小红帽大灰狼睡前故事文字版图片
2024-07-31
-
玉米浆如何做面条
2024-07-31