翻译资格考试

导航

黄河颂把望换成看好不好

来源 :华课网校 2024-09-16 02:40:16

黄河是中华民族的母亲河,她滋润着亿万中华儿女的生活。在古代,黄河曾经被赞誉为“河山第一秀”,是文人墨客们的创作灵感之源。其中,最著名的作品之一就是《黄河颂》。

《黄河颂》是一首赞美黄河的长篇古诗,它通过对黄河的描写,表达了作者对祖国的热爱之情。然而,这首诗中有一个词,让很多人不太满意,那就是“望”。

在《黄河颂》的第一句话中就出现了“望黄河之水天上来”,这里的“望”字给人一种遥远、虚幻的感觉,好像作者是在远处眺望,而不是近距离地感受黄河的气息。因此,有人提出了一个建议,就是把“望”换成“看”。

为什么要这样做呢?因为“看”更能表达出近距离、亲近、感性的意味。用“看”来形容黄河的话,就会让人们感觉到一种亲切感和亲近感,就像是在黄河边上亲眼看到了她的壮美和恢弘。

同时,将“望”换成“看”也符合现代人的审美需求。现在的人们更加注重亲身体验,更喜欢亲近自然,感受大自然的美妙。而“看”这个词,正是能够满足现代人的这种需求,让人们更加亲近黄河,更加感受她的美妙。

因此,我们可以说,把“望”换成“看”是一种符合时代需求的改变,这样的改变不仅能够让《黄河颂》更加贴近现代人的审美观,也能够让更多的人感受到黄河的美丽和伟大。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章