民间疾苦，是指普通百姓在生活中所遭受的各种不幸和苦难。这些苦难可能来自于社会、政治、经济等方面的问题，也可能来自于个人的生活经历。而笔底波澜，则是指作家在创作中所表现出来的情感波动和思想冲突。

在中国文学中，民间疾苦和笔底波澜经常是密不可分的。许多文学作品都是以描写普通人的生活为主题，通过描写他们的疾苦和挣扎，表达了对社会现实的反思和批判。

例如，鲁迅的《阿Q正传》就是一部以民间疾苦为主题的小说。小说中的主人公阿Q，是一个身处社会底层的小人物，他的生活充满了无奈和挣扎。作者通过描写阿Q的遭遇，表达了对封建社会的不满和批判。

同时，作家在创作中所表现出来的情感波动和思想冲突，也往往来自于对民间疾苦的关注和反思。例如，鲁迅在《狂人日记》中所表现出来的狂躁和绝望，正是源于他对社会现实的不满和对普通人的关注。

因此，民间疾苦和笔底波澜不仅是文学创作的主题，也是作家在创作中所表现出来的情感和思想的来源。通过关注民间疾苦，作家可以深入了解社会现实，反思社会问题，从而创作出更为深刻、有力的文学作品。