1. 热衷(中)与热心
“热衷”也作“热中”,有两层含义,一是急切地盼望得到某种利益,“热衷”在这个意义上带有明显的消极色彩;二是十分爱好,此时属中性词;
“热心”指对待人或事情情绪饱满、热烈,表示明显的积极色彩。
例:这里并排住着两户人家,两家的男主人都是钢铁厂热心于技术改革的优秀工人。
2. 秦晋之好
“秦晋之好”原指春秋时期,秦国和晋国两国的王室经常通婚,后来泛指两性联姻,结为夫妻,“秦晋之好”指的是结婚,而不是其他的关系。
误用:同学之间宜结秦晋之好,不能因为一点小事就反目成仇。
3. 罄竹难书
“罄竹难书”也作“磬笔难书”,意思是所有的竹子(笔)也写不完,比喻事情多的写不尽,特指罪行非常多,难以写尽,带有强烈的消极色彩。
误用:巴金先生可歌可泣的一生,罄竹难书,实在无法用笔墨来表达。
4. 禁止与禁锢
“禁止”指不许可,主要搭配具体行为;“禁锢”指对行动和精神的强力限制,主要搭配精神、理论,语义较重。
例:这些陈规陋习成了禁锢人们精神的枷锁。
5. 骚动与骚乱
“骚动”指混乱不按,还可以比喻心思、情绪等的不安,语义较轻;“骚乱”指秩序混乱,侧重“乱”,语义较重,适用于混乱的大事件。
误用:他的这句话在人群中引起了一阵小小的骚乱。
6. 惨绝人寰与惨无人道
“惨绝人寰”指世界上没有比这更惨痛的事,多形容酷刑、屠杀造成的惨状,一般不形容人;“惨无人道”指残酷到了没有人性,常用来形容人,也可以用来形容事,语义相对较轻。
误用:像日本侵略军那样惨绝人寰、灭绝人性的畜生,早该枪毙了。
例:XX指挥着几百万美械装备的大军,向解放区进行着惨绝人寰的大屠杀。
7. 白驹过隙与时光荏苒[rěn rǎn]
“白驹过隙”比喻时间过得飞快,就像骏马越过像缝隙一样短的距离一样,提醒人们要珍惜每一寸光阴;“时光荏苒”中“荏苒”即“渐渐”的意思,指时光一点一点流逝,渐渐过去。
误用:行测中一道数量关系题难住了我,时光荏苒,几分钟后这道题还是解不出来。
8. 传诵与传颂
“传诵”侧重辗转传布诵读、称道;“传颂”“颂”即颂扬、赞美,侧重传扬称颂,语义较重,常用于较为重要的事情。
例:他不顾刺骨的寒冷跳进水中,救上三名落水儿童,全校师生都在传颂他英勇救人的事迹。
9. 首先与首要
“首先”指第一的意思,多指在顺序上优先;“首要”不仅强调优先,更强调了“最重要”的意思。
例:作为此次展览会的首要赞助商,贵公司将享有展览会提供的全部资源。
10. 贻笑大方
“贻笑大方”指让内行人笑话,表达消极的感情色彩。
误用:他拿自己那篇不像样的大作文到处炫耀,也不怕被大家贻笑大方。
11. 舞文弄墨
“舞文弄墨”形容玩弄文字技巧,也指歪曲法律条文作弊。
误用:他本来就喜欢舞文弄墨,再加上这几年的实践锻炼,如今已经成了单位里有名的“笔杆子”。
12. 惩罚与制裁
“惩罚”指严厉地处罚,语义较轻;“制裁”指用强力管束并处罚有不法行为的人,语义较重。
例:在伊朗问题上 ,奥巴马表示为了促使伊朗履行职责,伊朗政府正面临前所未有的最严厉制裁。
13. 启发与启迪
“启发”阐明事理引起对方联想而有所领悟,语体风格较为通俗,一般场合、小的方面、较浅的知识理论多用“启发”;“启迪”指通过指示使其有所领悟,书面语色彩较强,多用于正式场合、大的方面、较深的知识理论。
例:部队思想政治教育是党在我军基础有组织、有计划、相对集中进行的比较系统的理论灌输和思想启迪活动,是基层政治工作的重要组成部分。
14. 博闻强识与见多识广
“博闻强识”侧重指人的见闻广博、知识面广、记忆力强,书面语色彩较强;“见多识广”侧重阅历丰富、很有经验,带有较强的口语色彩。
误用:老李去过的地方太多了,这使得他博闻强识,什么活计都能揽下来。
15. 七手八脚与手忙脚乱
“七手八脚”形容众人一起动手,忙乱不一致,侧重指因为许多人而杂乱,通常做状语;“手忙脚乱”形容做事慌张而没有条理,可以指许多人,也可以指一个人,通常做谓语。
误用:这突如起来的一场大雨,浇得人们七手八脚,有的忙着找语具,有的赶紧往家跑,有的躲在屋檐下。
16. 等待与期待
“等待”指不行动,直到所期望的人或事出现;“期待”指期盼、等待,语义较重。
例:全国球迷都在期待着中国足球队能够获得这场比赛的胜利。
17. 发源地与发祥地
“发源地”本指河流的起源处,比喻事情的发端;“发祥地”从前指帝王生长和兴起的地方,后来也指事业、民族、革命、文化等起源的地方,在比较重大事物的起源时,多用“发祥地”。
例:黄河流域无疑是中华民族文化的发祥地之一。
18. 巧夺天工与鬼斧神工
“巧夺天工”指人工的技艺非常精湛,胜过天然,形容技艺高超冠绝;“鬼斧神工”形容技艺精妙,高超,几乎不是人工所能制作的,可以指人工的,也可以指自然景观。
误用:翘首西望,海面托着的就是披着银发的苍山,苍山如眉、洱海如镜,真是巧夺天工。
19. 入木三分与入骨三分
“入骨三分”只形容对反面事物的揭露深刻尖锐;“入木三分”既可用于反面揭露,也可用于对正面事物的议论深刻。
误用:《水浒传》将武松英勇的形象,写的惟妙惟肖,入骨三分。
20. 万人空巷
“万人空巷”意思是成千上万的人涌向某处(参加盛典或观看热闹),使里巷空阔冷落,多来形容庆祝、欢胜的盛况或新奇事物轰动居民的情景。
误用:这部精彩的电视剧播出时,街上静悄悄的,人们都在家里,几乎万人空巷。