二手车交易发票抵税是指在购买二手车时，购买方可以使用交易发票来抵扣个人所得税。但是，这个过程需要注意一些细节。

首先，购买方需要确保交易发票的真实性和合法性。因为如果交易发票是伪造或者不合法的，那么抵扣个人所得税就是非法的，会带来法律风险。

其次，购买方需要知道可以抵扣的个人所得税金额。根据国家相关政策，购买二手车时可以抵扣的个人所得税金额为购车款项的20%。也就是说，如果购车款项为10万元，可抵扣的个人所得税金额为2万元。

最后，购买方需要在购车后的一年内，将交易发票和相关证明材料提交给税务部门进行认证。如果认证通过，购买方就可以享受相应的个人所得税抵扣政策。

总之，二手车交易发票抵税是一个合法的个人所得税抵扣方式，但是需要购买方注意交易发票的真实性和合法性，以及抵扣金额的计算和认证等细节。