七下木兰诗原文及翻译抄写图片大全
来源 :华课网校 2024-06-19 04:35:41
中七下《木兰诗》是中国古代文学中的一首脍炙人口的经典之作,讴歌了一位女性顶替父亲从军,为国家效力的英雄壮举。下面我们来详细了解一下七下《木兰诗》的原文及翻译,并分享一些抄写图片。
原文:
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿借明驼千里足,送儿还故乡。
翻译:
唧唧复唧唧,木兰在家织布。听不到织机声,只闻女儿叹息。
问女儿在想什么,问女儿在忆什么。女儿也不在想什么,女儿也不在忆什么。昨晚看到招兵的文书,可汗要点兵,军书有十二卷,每卷都有将军的名字。父亲没有大儿子,木兰没有长兄,她愿意为父亲去买马鞍,替父亲征战。
在东市买骏马,在西市买马鞍和马鞍垫,在南市买马笼头,在北市买长鞭。在早晨告别父母,晚上住在黄河边上,听不到父母呼唤女儿的声音,只听到黄河流水的声响。在早晨离开黄河,晚上来到黑山头,还是听不到父母呼唤女儿的声音,只听到燕山的胡骑鸣叫。
行军万里,像飞一样越过关山。北风传来金鼓声,冰冷的光辉照亮铁衣。将军们战死沙场,壮士们十年归来。
回到故乡,拜见天子,天子在明堂坐着。木兰被授予十二次军功,赏赐她百千的钱财和壮丽的装备。可汗问她想要什么,木兰不想当官,只想用明驼送儿子回家。
抄写图片:
抄写《木兰诗》的图片有很多种,有的是手写的,有的是印刷的,有的是艺术形式的。以下是一些精选的抄写图片,供大家欣赏。
(插入抄写图片,需要图片的话请提供)
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
新加坡去巴厘岛旅游多少钱
2024-06-19
-
lv腰带真伪辨别真假
2024-06-19
-
鼻影和修容颜色哪个深
2024-06-19
-
女士西装后面开叉好看吗
2024-06-19
-
大众桑塔纳仪表盘红色感叹号什么意思
2024-06-19
-
dnf满级了主线任务怎么跳过啊
2024-06-19
-
偷偷的哭简谱陈玉建
2024-06-19
-
男生自己染头教程
2024-06-19
-
鱼头枸杞子汤的做法
2024-06-19
-
天上的星星都是恒星吗
2024-06-19
-
偷偷的哭简谱陈玉建
2024-06-19
-
男生自己染头教程
2024-06-19
-
鱼头枸杞子汤的做法
2024-06-19
-
天上的星星都是恒星吗
2024-06-19
最新文章
-
漆黑的魅影如何联机
2024-06-19
-
腾王滕王阁序翻译
2024-06-19
-
西服怎么打领带视频教程全集
2024-06-19
-
怎样大量排出体内油脂2020年最新信息
2024-06-19
-
那一天是母亲节英语
2024-06-19
-
八爪鱼爆头好吃吗怎么做才好吃
2024-06-19
-
运气不好咋办有啥好办法
2024-06-19
-
揠苗助长是什么意思解释出来
2024-06-19
-
2021打麻将财位在什么方位
2024-06-19
-
硬中和软中的区别,价钱
2024-06-19
-
tfboys周年演唱会在哪里举行
2024-06-19
-
暴雨预警等级划分规定
2024-06-19
-
道奇挑战者地狱猫SRT图片
2024-06-19
-
刺激战场灵敏度新手推荐
2024-06-19