于是废先王之道，翻译的道，是什么意思呢？

这句话出自《道德经》第十八章，原文是：“大道废，有仁义；智慧出，有大伪；六亲不和，有孝慈；国家昏乱，有忠臣。”其中，“废”指的是“弃置”，“先王之道”则是指古代传统的道德和行为准则。而“翻译的道”则是指在某种情况下，原有的价值观和行为方式已经无法适应当下社会的需求，需要进行改变、转化或替代。

这种“翻译的道”可能是指一种新的道德观念或行为准则的创立，也可能是指一种对传统观念和准则的重新诠释和解释。无论是哪种情况，都需要在现实生活中进行实践和验证，并不断进行修正和完善。

在当下社会，我们面临着各种各样的挑战和问题，如环境污染、社会不公、人际关系不和等等。传统的道德观念和行为准则已经无法完全适应这些问题的解决，需要我们进行“翻译的道”的探索和创新。

例如，传统的孝道观念虽然在家庭和社会中有着重要的地位，但在现代社会中，由于家庭结构的变化和生活方式的改变，孝道所涉及的行为方式也需要进行重新诠释和实践。又如，传统的“仁义道德”观念虽然强调的是人与人之间的相互尊重和关爱，但在当下社会中，也需要考虑到环境保护和动物福利等方面的问题。

因此，我们需要不断进行“翻译的道”的探索和创新，以适应当下社会的需求和挑战。这需要我们不断学习和思考，不断进行实践和验证，以创造出适应当下社会的新的道德观念和行为准则。