岂曰无依与子同裳，这是一句出自《诗经》的名句。裳的发音在现代汉语中有两种不同的读音，分别是shang和chang。那么，这句名句应该怎么读呢？

首先，我们需要了解这句话的背景。《诗经》中的《伯兮》篇讲述了一个男子离开家乡，前往远方，面对无尽的苦难和孤独。他在这种困境中感到十分痛苦，于是写下了这句名言：“岂曰无依，与子同裳”。这句话的意思是，虽然我们身处异乡，但我们依然可以共享同样的信仰和思想，就像穿着同样的衣裳一样。

接下来，我们来分别讨论这句话中“裳”字的两种发音。

首先是“shang”的发音。在古代汉语中，裳字常常被读作“shang”。这种发音的依据来自于古汉语中的韵书。根据韵书的规定，裳和上、尚、商等字在音韵上属于同一个类别，因此应该被读作“shang”。

另一种发音是“chang”。这种发音的依据来自于现代汉语中裳字的常见发音。在现代汉语中，裳字通常被读作“chang”，这也是我们在日常生活中最常用的发音。

总的来说，无论是“shang”还是“chang”的发音，都可以被接受。重要的是要理解这句话的含义，以及它所传达的精神内涵——即在困境中，我们可以依靠共同的信仰和思想，相互扶持、共同前行。