“卫衣”一词源于英文“sweatshirt”，字面意思是“汗衫”。但是为什么我们会将它翻译成“卫衣”呢？

据说，最早的卫衣是在19世纪末20世纪初的美国出现的。当时，运动员们在比赛前会穿上一种特制的长袖上衣，用来保暖和吸汗。这种上衣被称为“sweatshirt”，因为它是为了吸汗而设计的。后来，这种上衣被广泛地应用于各种运动场合，成了运动员们的必备装备。

在中国，最早出现的卫衣是在20世纪80年代初。当时，国内流行的时尚元素主要来自于欧美国家，卫衣也随之进入了中国市场。由于“sweatshirt”这个名字对于一些中国人来说比较难读和理解，所以人们就将其翻译成了“卫衣”，这个名字也因此深入人心。

“卫衣”这个名字不仅仅是一个翻译，它还代表了一种时尚文化和生活方式。卫衣既可以作为运动服装，在运动场上穿着舒适，又可以作为休闲服装，在生活中穿着潇洒自如。现在，卫衣已经成为了时尚圈里的重要一员，不仅在运动场上，也在各种时尚场合中出现。