这篇文章将介绍10篇英语小故事，并提供中文翻译，每篇故事不超过60个单词。

1. The Lion and the Mouse

Once a lion caught a mouse. The mouse begged to be spared. The lion laughed and let the mouse go. Later, the lion was trapped by hunters. The mouse heard his roar and came to help. The mouse gnawed the ropes and set the lion free. The lion learned that even small friends can be great.

狮子和老鼠

有一次，狮子抓住了老鼠。老鼠请求不要杀它。狮子哈哈大笑，放了老鼠。后来，狮子被猎人困住了。老鼠听到它的咆哮声，前来帮助。老鼠咬断了绳子，将狮子解救了出来。狮子学会了即使是小朋友也可以是伟大的朋友。

2. The Tortoise and the Hare

The hare was proud of his speed and teased the slow tortoise. They had a race and the hare ran far ahead. But he stopped to nap, and the tortoise passed him to win. The hare learned that slow and steady wins the race.

乌龟和兔子

兔子以自己的速度而自豪，嘲笑缓慢的乌龟。他们进行了一场比赛，兔子跑得很快。但是，兔子停下来睡觉，乌龟超过了他，赢得了比赛。兔子学会了步步为营，才能赢得比赛。

3. The Boy Who Cried Wolf

A boy watched the sheep and often played tricks by shouting 'Wolf! Wolf!' to make the villagers run to rescue the sheep. But one day a real wolf came and the boy called for help. The villagers thought he was lying and did not come. The wolf ate the sheep and the boy learned that lying has consequences.

喊狼来了的男孩

一个男孩负责看守羊群，经常玩恶作剧，大喊“狼！狼！”让村民跑来救羊。但有一天，真的狼来了，男孩呼救。村民认为他在说谎，没来。狼吃了羊，男孩明白了说谎的后果。

4. The Ant and the Grasshopper

The ant worked hard in summer to store food, while the grasshopper played and laughed. In winter, the ant had food and the grasshopper had none. The ant learned the value of hard work and preparation.

蚂蚁和蚱蜢

蚂蚁在夏天努力工作，储存食物，而蚱蜢则玩乐、嬉笑。到了冬天，蚂蚁有食物，而蚱蜢却没有。蚂蚁学会了勤奋工作和做好准备的价值。

5. The Three Little Pigs

Three pigs built houses of straw, sticks, and bricks. A wolf came and blew down the straw and stick houses. But the brick house stood strong and the pigs were safe. They learned the importance of hard work and good building materials.

三只小猪

三只小猪建了稻草、木棍和砖头的房子。一只狼来了，把稻草和木棍的房子吹倒了。但砖头房子依然坚固，小猪们安全了。他们学会了勤奋工作和良好的建筑材料的重要性。

6. The Ugly Duckling

A duckling was different from his brothers and sisters and was teased for being ugly. He ran away and met other birds who were kind to him. He grew into a beautiful swan and learned that true beauty comes from within.

丑小鸭

一只鸭子和它的兄弟姐妹不同，因为长得很丑而被嘲笑。它逃跑了，遇到了其他对它友善的鸟。它变成了一只美丽的天鹅，学会了真正的美丽来自内心。

7. The Giving Tree

A tree loved a boy and gave him everything it had, its apples, branches, and trunk. The boy grew up and used the tree for his own needs, until only a stump was left. The tree was happy to give and the boy learned the value of generosity.

送礼的树

一棵树爱一个男孩，给了他它所有的东西，如苹果、树枝和树干。男孩长大后，为了自己的需要利用了树，最后只剩下了树桩。树很高兴付出，男孩学会了慷慨的价值。

8. The Little Red Hen

The little red hen found some seeds and asked her friends, the cat, the dog, and the pig, to help her plant them. They refused. She planted the seeds, grew the wheat, and made bread. Her friends wanted to share it, but she said they must help to enjoy the reward.

小红母鸡

小红母鸡找到了一些种子，让它的朋友猫、狗和猪帮助她种植。他们拒绝了。她种下了种子，种出了小麦，做出了面包。她的朋友想分享，但她说要想分享果实就必须一起劳动。

9. The Emperor's New Clothes

A vain emperor was fooled by two swindlers who claimed to make him a suit of fine clothes that could only be seen by wise people. The emperor pretended to see the clothes to avoid looking foolish. But a child pointed out that he was naked. The emperor learned the danger of pride and deception.

皇帝的新衣

一个虚荣的皇帝被两个骗子愚弄，声称制作了一套只有聪明人才能看到的优雅服装。皇帝假装看到了衣服，以避免显得愚蠢。但一个孩子指出他是赤裸的。皇帝学会了骄傲和欺骗的危险。

10. The Frog Prince

A princess kissed a frog and it turned into a prince. He had been cursed by a witch and the kiss broke the spell. The prince learned that true love can come from unexpected places.

青蛙王子

一个公主吻了一个青蛙，它变成了一位王子。他被女巫诅咒，吻打破了诅咒。王子学会了真正的爱可以来自意想不到的地方。