一千零一夜电视剧是根据阿拉伯文学经典《一千零一夜》改编的。《一千零一夜》是阿拉伯世界中最具代表性的文学作品之一，它以故事串联故事的方式，呈现了许多奇幻的故事情节和引人入胜的人物形象。

《一千零一夜》最初是一本口耳相传的故事集，据说起源于波斯和印度。这个故事集最早被记录在书面上，是在14世纪的埃及。故事集中的主角是一个叫谢赫·扎哈里亚的沙哈王子，他和他的新娘沙赫拉萨德被困在一个由魔鬼所统治的地下宫殿中。为了拯救自己和新娘，他开始讲述故事。每一夜他会讲述一个新的故事，一直到他讲述了一千零一夜，才得以获救。

这个故事集中的故事情节各不相同，有的是奇幻的魔法故事，有的是浪漫的爱情故事，还有的是有趣的幽默故事。这些故事情节都带有一定的道德寓意和人生哲理，让读者在欣赏故事的同时受到启发和感悟。

电视剧《一千零一夜》对原著进行了改编和创新，将故事的情节和人物形象进行了重新塑造。电视剧中的主角夏丽和谢赫·艾哈迈德是新的人物形象，他们之间的爱情故事成为了整个电视剧的主线。电视剧中也保留了原著中许多经典的故事情节，如“阿里巴巴与四十大盗”、“阿拉丁的神灯”等等。这些故事情节的加入，丰富了电视剧的内容和情节，同时也让观众感受到了原著中的魅力和魔力。

总的来说，电视剧《一千零一夜》是一部让观众在欣赏中得到启发和感悟的作品，它对原著的改编和创新，为观众呈现了一个更加丰富多彩的故事世界。