Journeymen翻译是指那些已经有了一定经验和技能的中级翻译人员。与初级翻译员相比，他们已经掌握了更多的翻译技巧和专业知识，能够应对更为复杂的翻译任务。

Journeymen翻译可以独立完成大部分的翻译工作，在翻译过程中，他们能够更准确地理解原文的含义，并在译文中表达出来。同时，他们也能够更好地处理一些专业术语和难以理解的句子，使得译文更加通顺和易懂。

与高级翻译员相比，Journeymen翻译虽然在技能和经验方面还有所欠缺，但他们能够在更短的时间内完成翻译任务，而且价格也更加合理。因此，很多客户和翻译公司都喜欢选择Journeymen翻译来完成一些中等难度的翻译工作。

当然，要成为一名优秀的Journeymen翻译，还需要不断学习和提升自己的翻译技能。只有这样，才能在竞争激烈的翻译市场中立足，获得更多的客户和好评。