北京公交卡是市民出行的常用工具，在使用一段时间后，如果不再需要使用，需要将公交卡退回。那么，北京公交卡在哪里可以退卡呢？

首先，市民可以到北京地铁站的“金典客服”窗口或公交公司的营业网点进行退卡。市民需要携带本人身份证以及公交卡进行办理，工作人员会进行相关操作，将卡内余额退回到市民的银行卡或现金。

另外，市民也可以通过北京公交卡官方网站进行自助退卡。市民需要在网站上登录自己的账号，选择“退卡”功能，填写相关信息并确认，便可以完成退卡操作。退卡后，公交卡内余额会在5个工作日内退回到市民的银行卡。

总之，市民可以通过以上方法进行北京公交卡的退卡操作。但需要注意的是，退卡时需要确保公交卡内没有任何未完成的乘车记录，否则可能会影响退卡的顺利进行。