翻译资格考试

导航

次北固山下翻译原文

来源 :华课网校 2024-09-11 10:44:01

次北固山位于中国江苏省苏州市吴中区,是一座著名的山峰。下面是关于次北固山的原文:

次北固山下,泥土中寒冬藏。坚果已销瘦,石泉应漫滥。才笑山头几点雪,便又染作三湘色。

这首诗描绘了次北固山脚下的景象。在这里,泥土中已经隐藏了严冬的寒冷。坚果已经卖出去了,石泉也可能因为雨水过多而溢出来。虽然山顶上只有一点点雪,但它也给山峰染上了湖南三湘地区的颜色。

这首诗的作者是唐代诗人刘禹锡,他的笔下描绘的次北固山,是一座富有生命力的山峰。在这座山脉的麓,大地和生命都在无声地蠕动着。石泉的流动,坚果的销售,雪花的飘舞,都是这个季节里不可或缺的一部分。

有些人可能会觉得这首诗的翻译很粗糙,无法完全表达原文的含义。但是,我们可以通过仔细品读这首诗,感受到作者对山峰的深情厚爱,以及他对大地和生命的敬畏之心。这些情感,是任何语言都难以完全表达的。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章