翻译资格考试

导航

一衣带水是啥意思

来源 :华课网校 2024-08-14 01:29:43

一衣带水,是形容两地相隔虽然距离不远,但由于河流分割而像隔着一条衣带一样的情况。这个词语来源于中国古代文学,最早见于《庐山谣》:“庐山谷口石梁崩,百丈江波湿岸红。山路十八盘,岩上斜生翠微东。一衣带水黄鹤楼,依旧维持岳阳城。”这里的“一衣带水”形容庐山与岳阳之间的长江。

在现代社会,一衣带水也常用来形容两地距离虽近,但由于某种原因(例如交通不便、文化差异等)而产生的隔阂和差异。例如,两个国家或地区之间,由于政治、宗教、经济等因素的影响,虽然地理位置相近,但却形成了截然不同的社会制度和文化风貌。或者,两个城市之间,由于历史、地理等原因,虽然距离不远,但却形成了截然不同的生活方式和文化氛围。这时,人们也会说两地之间隔着一条“一衣带水”。

总之,一衣带水是一种形象的修辞手法,用来形容由于某种因素使两个地方产生距离感和隔阂的情况。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章