巴适这个词，在四川和重庆都很常见，但是很多人对于它到底是属于重庆话还是四川话的，却存在着很大的争议。

首先，我们需要了解一下巴适这个词的含义。巴适在四川和重庆都有着相同的意思，即“舒适、惬意、满足、顺心”，而且在两个地方的使用频率也非常高。

但是，巴适这个词的来源却不同。在四川话中，巴适是一个单独的词汇，而在重庆话中，巴适则是由“巴不得”和“舒适”两个词组合而成的。

此外，在不同的地区，人们对于巴适这个词的发音也有所不同。在四川话中，巴适的发音比较接近于“ba si”，而在重庆话中，则是“ba sai”。

综上所述，巴适这个词既可以属于四川话，也可以属于重庆话。虽然巴适这个词的来源和发音存在一定的差异，但是它所表达的意思却是相同的。因此，我们不必纠结于巴适是属于哪一种方言，而应该更加重视它所表达的舒适、惬意、满足、顺心的情感。