汽车环境检验合格标志是一个非常重要的标识，它表明了一辆车是否符合环保标准。但是很多车主在购买车辆时常常会有一个疑问，就是这个标志是管当年还是下一年呢？

其实，汽车环境检验合格标志是按照车辆的检验日期来进行管理的。如果一辆车在当年进行了环保检验并且合格，那么就会获得一个当年的合格标志，并且可以在当年内合法行驶。如果一辆车的环保检验日期是在下一年，那么就需要等到下一年的检验时再获得下一年的合格标志。

需要特别注意的是，如果一辆车在当年内没有进行环保检验，那么就无法获得当年的合格标志，也就无法合法行驶。如果车主在当年内进行了环保检验但是未通过，那么也无法获得当年的合格标志，需要进行相应的维修和改善后再进行检验。

总之，汽车环境检验合格标志是按照车辆的检验日期来进行管理的，只有符合环保标准的车辆才能获得当年或者下一年的合格标志，才能在相应的时间内合法行驶。因此，我们车主要时刻关注自己车辆的环保检验情况，及时进行检验和维修，保证车辆的合法行驶和环保标准。