《舟过安仁》是唐代诗人王之涣所作的一首诗歌，它描绘了作者乘舟经过安仁时所感受到的美好景色和深刻思考。

这首诗歌共四句，每句都只有七个字，却能够描绘出如此深刻的意境。诗歌以“舟”为主题，描绘了作者乘舟经过安仁所见到的山水美景。第一句“岸芷汀兰，鹅湖画船”描绘了岸边芳草香花和湖上美丽的画船，让人感受到了大自然的美好与神奇。第二句“烟霞明灭，柳色参差”描绘了远处的烟霞和近处的柳树，形成了明暗交错的美丽景色。第三句“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴”表达了作者对于人生的思考，不论是经历过风雨还是晴朗，归去之后都变得苍白无力。最后一句“贾客垂金殿，汉娇承翠翘”则是对于历史和现实的对比，表达了作者对于人生和历史的深刻认识。

对于这首诗歌的翻译，我们需要在保持原意的同时，尽可能地传达出原诗的美感和内涵。例如，“岸芷汀兰”可以翻译为“岸边的芳草和香花”，但是这样的翻译可能会损失原诗中的美感和神秘感。因此，我们可以尝试用更加诗意化的语言来翻译，如“岸畔幽香，汀上芬芳”。同样，对于“贾客垂金殿，汉娇承翠翘”，我们可以将其翻译为“富商住金殿，美女侍翠楼”，以传达出原诗中的历史和现实对比。

总之，《舟过安仁》这首诗歌是一首充满诗意和内涵的作品，它通过简洁而深刻的语言和意境，让人们感受到了大自然的美好和人生的无常。在翻译时，我们需要保持原诗的美感和内涵，同时也要尽可能地传达给读者这种美好和深刻的感受。