毛遂自荐文言文翻译与注解
来源 :华课网校 2024-06-19 16:42:33
中毛遂自荐是一种古代的求职方式,通常是指自己主动向官员或贵族推荐自己的能力和才华,以期获得一个官职或其他的好处。
以下是毛遂自荐的文言文翻译与注解:
毛遂自荐
荐書之意,莫大于荐人。故荐己者,人所少有。余独得之,自以为幸。
荐书是指推荐一本书,但是推荐人才比推荐书更加重要。因此,自荐的人很少。我能够自荐,感到非常幸运。
余少长者,无以为官,愿因才学,得见明主,使致所学,以报一身之任。
我年纪还不算太大,没有任何官职。但我希望能够凭借自己的才华和学识,得到明主的看重,发挥所学,报效国家。
然四方之士,莫不以为己任之轻重,所同欲者也。
所有来自四面八方的士人,都认为自己所承担的职责责任重大,都有着共同的愿望。
然皆言之而不效,同心而不能合者,以有君子不器之故也。
但是,尽管大家都有同样的愿望,却很难达成共识,这是因为缺乏真正的君子才能。
今余自荐,诚无他望,惟闻明主有人才之用,故敢烦陈之。
我今天自荐,没有别的目的,只是听说明主需要人才,所以冒昧推荐自己。
庶几蒙拔擢,以报一身之任,庶几获衷心之满意,以安四方之心。
如果能够得到重用,我会用自己的才华和努力,报效国家。也希望能够让所有人都心满意足,安定四方。
注解:
1. 荐書:指推荐书籍。
2. 荐己:指自荐。
3. 才学:指才华和学识。
4. 四方之士:指来自各地的士人。
5. 君子不器:指没有真正的君子才能。
6. 庶几:表示希望或期望。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
自己的老婆喜欢别的男人表现
2024-06-19
-
薄荷精油的功效和作用使用方法禁忌
2024-06-19
-
平行线间的距离是什么时候学的
2024-06-19
-
俄罗斯地名大全中文版
2024-06-19
-
银色山泉真假对比
2024-06-19
-
女生大学学什么专业比较好
2024-06-19
-
金字旁的字男孩起名字好听一点女孩
2024-06-19
-
梦见满身泥巴预示着什么意思呢
2024-06-19
-
古人对衣服的美称
2024-06-19
-
先进个人主要事迹结尾
2024-06-19
-
金字旁的字男孩起名字好听一点女孩
2024-06-19
-
梦见满身泥巴预示着什么意思呢
2024-06-19
-
古人对衣服的美称
2024-06-19
-
先进个人主要事迹结尾
2024-06-19
最新文章
-
dnf血法技能颜色补丁
2024-06-19
-
野格兑红牛调配比例
2024-06-19
-
手机弯曲是怎么回事
2024-06-19
-
打篮球后卫跟前锋的区别
2024-06-19
-
张掖七彩丹霞海拔高度多少,会有高原反应吗
2024-06-19
-
卫生间地漏经常往上面反脏水怎么办
2024-06-19
-
医院门禁卡复制到苹果手机
2024-06-19
-
菊花 唐 · 元稹
2024-06-19
-
天麻可以和什么药材一起煲汤
2024-06-19
-
大蒜烧猪肚家常做法视频
2024-06-19
-
叽叽喳喳的拼音怎么写
2024-06-19
-
大闸蟹死了多久不能吃百度知道
2024-06-19
-
夏天夏天悄悄过去这首歌
2024-06-19
-
手机屏幕跳屏维修需要多少钱
2024-06-19