随着电动车的普及，电瓶成为了电动车的重要组成部分。然而，市场上也出现了一些不良商家，他们以次充好，将翻新电瓶冒充全新电瓶出售。因此，了解如何判断电瓶是否是翻新电瓶，对于购买电动车的消费者来说，是非常重要的。

首先，要看电瓶的外观。翻新电瓶通常会在外观上做一些处理，例如重新涂漆或更换标签，以掩盖旧迹。因此，如果发现电瓶表面有划痕或磨损痕迹，或者标签不完整或不符合规范，就要小心了。

其次，可以通过观察电瓶的容量来判断是否翻新。翻新电瓶的容量通常会比全新电瓶低。因此，可以通过电瓶的电压和放电时间来测试容量是否符合规范。一般来说，全新电瓶的电压应该在48V左右，放电时间应该在2-3小时左右。如果电瓶电压低于48V，放电时间短于2小时，那么很有可能是翻新电瓶。

此外，也可以通过检查电瓶的生产日期来判断是否是翻新电瓶。全新电瓶的生产日期应该是最近的，而翻新电瓶的生产日期往往比较早。因此，如果电瓶的生产日期比较早，那么就要引起注意了。

总之，购买电动车电瓶时，要仔细观察电瓶的外观，测试电瓶的容量和检查电瓶的生产日期，以免被不良商家欺骗。只有选择正规厂家或有信誉的商家购买，才能保证电瓶的质量和安全性。