影分身术是许多动漫迷所熟知的忍术之一，它可以让忍者分身出多个自己，从而在战斗中获得优势。那么，影分身术在日语中应该怎么讲呢？

影分身术在日语中被称为「影分身の術」（かげぶんしんのじゅつ），其中「影」（かげ）指的是影子，「分身」（ぶんしん）则是指分身之意，「術」（じゅつ）则意为术法、技能。

如果要描述使用影分身术的过程，可以说「影分身の術を使って分身する」（かげぶんしんのじゅつをつかってぶんしんする）。其中「使って」（つかって）表示使用的意思，「分身する」（ぶんしんする）则是指分身的动作。

当然，影分身术还有很多变种，比如经典的「千鸟」影分身、四代目火影的「飞雷神」影分身等等。这些影分身术也都有各自的日语名称，比如「千鳥分身の術」（ちどりぶんしんのじゅつ）、「飛雷神・影分身の術」（ひらいしん・かげぶんしんのじゅつ）等等。

综上所述，影分身术在日语中的表达方式为「影分身の術」（かげぶんしんのじゅつ），而具体的使用方式可以用「影分身の術を使って分身する」（かげぶんしんのじゅつをつかってぶんしんする）来描述。