杂诗王维原文及译文
来源 :华课网校 2023-10-03 03:48:23
中杂诗是唐代文学中一种独特的文学形式,它以自由的形式和多样的内容表现了诗人的个性和情感。而王维则是唐代著名的杂诗作家之一,他的杂诗作品既有叙事的,也有抒情的,还有描写自然风光的。
其中,王维的《鸟鸣涧》一诗,是他的代表作之一。原文如下:
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文如下:
人闲时,桂花落满地,夜静时,春山空无人。
月出时,山鸟惊起,在春涧中啼鸣。
这首诗写景清新,用词简洁。通过对春山、涧水、鸟鸣等自然元素的描写,表现了王维对自然的热爱和对宁静、闲适生活的向往。同时,也体现了唐代文人追求自然、追求自由的思想。
在翻译方面,译者通过恰当的用词和语言表达,将原诗的意境和情感传达得淋漓尽致。同时,也将原诗中所蕴含的文化内涵传递给了读者。
总之,王维的《鸟鸣涧》一诗,是一首充满诗意和自然风光的杂诗,它不仅反映了唐代文人的生活情趣,也体现了中华文化中对自然、自由的追求和热爱。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
组词语大全集四年级下册2021
2023-10-03
-
露娜连招顺序口诀视频
2023-10-03
-
欧阳修浪淘沙时光如川
2023-10-03
-
白蒿炒了还有功效吗
2023-10-03
-
菠萝蜜核能泡水浇花吗视频讲解
2023-10-03
-
用蛋黄做的甜品简单做法不用烤箱
2023-10-03
-
虫字旁的字大多都与什么有关
2023-10-03
-
饥荒远古大门怎么开启教学视频
2023-10-03
-
网易公开课视频卡顿怎么办
2023-10-03
-
农村厨房砖砌灶台图片大全图集
2023-10-03
-
虫字旁的字大多都与什么有关
2023-10-03
-
饥荒远古大门怎么开启教学视频
2023-10-03
-
网易公开课视频卡顿怎么办
2023-10-03
-
农村厨房砖砌灶台图片大全图集
2023-10-03
最新文章
-
查看指定端口的命令
2023-10-03
-
小米10pro最小宽度多少dp最好
2023-10-03
-
挂号印刷品投诉电话是多少
2023-10-03
-
湛江属于粤西还是粤北
2023-10-03
-
自带小轿车做什么好一点
2023-10-03
-
铁血使命结局什么意思
2023-10-03
-
古代一品到九品相当于现在什么官
2023-10-03
-
和平精英军团怎么退出来的
2023-10-03
-
梦幻西游无底洞副本攻略大全
2023-10-03
-
课程销售顾问谈单技巧和方法怎么写
2023-10-03
-
宣布恋爱的说说短句
2023-10-03
-
衣服怎么用皮筋绑起来才好看图片
2023-10-03
-
心态不好句子说说心情
2023-10-03
-
二八侧背头发型图
2023-10-03