翻译资格考试

导航

手机视频字幕怎么制作出来

来源 :华课网校 2024-06-20 12:02:47

随着智能手机的普及,人们越来越喜欢在手机上观看视频。但是,有时候由于一些原因,视频的声音无法听清或者不方便开启声音,这时候就需要字幕来辅助观看。那么,手机视频字幕是如何制作出来的呢?

首先,我们需要一个视频字幕编辑器。常见的有GOM字幕编辑器、Aegisub等。这些编辑器可以帮助我们将字幕与视频同步,并且可以设置字体、大小、颜色等等。

接下来,我们需要找到一个合适的字幕文件。可以通过下载字幕文件或者使用视频字幕制作软件自动生成。如果需要手动输入字幕,那么我们需要一个文本编辑器,比如Notepad++等。在文本编辑器中,我们可以逐行输入字幕文本,并且可以使用时间轴调整每一行字幕的出现时间和消失时间。

在输入完字幕文本之后,我们需要将字幕与视频同步。这就需要使用到视频字幕编辑器中的时间轴功能。我们可以根据视频中的画面和声音,逐帧调整字幕的出现时间和消失时间,直到字幕与视频同步。

最后,保存字幕文件。一般来说,字幕文件的格式有SRT、ASS等。在保存的时候,选择合适的格式,并且设置好字幕文件的命名和保存路径。

总结一下,手机视频字幕的制作需要借助于视频字幕编辑器、文本编辑器和视频播放器等工具。通过逐行输入字幕文本、调整时间轴和同步视频,最终制作出符合要求的字幕文件。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章