我们都知道，美国的鞋码和中国的鞋码是不同的。如果你在美国购买鞋子，你可能会看到一些鞋子标有“US 5”的字样。那么这个码数在中国意味着什么呢？

首先，我们需要知道美国的鞋码和中国的鞋码是不同的。美国的鞋码是根据脚长来确定的，而中国的鞋码则是根据脚的长度和宽度来确定的。因此，这两个国家的鞋码之间存在一定的差异。

如果你在美国购买鞋子，并看到标有“US 5”的字样，那么这双鞋的码数在中国应该是35或35.5。这是因为美国的鞋码比中国的鞋码要大一些。因此，如果你在中国买鞋，你可能需要买比在美国买鞋时更小的尺码。

当然，这只是一个大致的估计。不同品牌的鞋子可能会有不同的码数和尺寸。因此，在购买鞋子时，最好还是仔细测量自己的脚长和宽度，并参考具体的尺码表。这样才能确保购买到合适的鞋子，避免不必要的麻烦。