黄遵宪，生于1904年，中国现代文学史上杰出的作家、文学理论家、翻译家、教育家，被誉为“现代汉语文学的奠基人之一”和“20世纪中国文学史上的天才写作家”。

黄遵宪的写作背景受到了时代背景的影响。他生于清末，成长于民国初年，经历了中国历史上的多个重要事件，如五四运动、抗日战争和解放战争等。这些历史事件深刻地影响了他的思想和文学创作。

黄遵宪在文学创作上有着独特的风格和贡献。他曾提出“文学三样式”和“文学三期”的理论，认为文学发展的三个阶段是“自然派”、“意象派”和“现代派”。他本人属于现代派，其作品特点是现代性强、独特的叙事结构和语言表达。

黄遵宪的文学作品包括小说、散文、诗歌、剧本等，其中最著名的是小说《今别离》。该小说以“爱情”为主题，通过对两个年轻人的爱情故事的描写，表现了人性的复杂和社会的变迁。这部作品被誉为“中国现代文学的代表作之一”。

除了文学创作，黄遵宪还在文学理论和翻译方面做出了杰出的贡献。他曾翻译过许多外国文学名著，如荷马的《伊利亚特》、莎士比亚的《哈姆雷特》等，对中国现代文学的发展和推广起到了积极的影响。

总之，黄遵宪是中国现代文学史上的重要人物，他的文学创作和理论贡献深刻地影响了中国文学的发展和进步。他的作品和思想至今仍然具有重要的现实意义和历史价值。