秋夜将晓出篙门古诗译文
来源 :华课网校 2024-09-20 15:28:01
中《秋夜将晓出篙门远行》是唐代诗人白居易的一首著名诗歌。这首诗通过描绘一个人在秋夜将晓时出发远行的情景,表达了对家园的思念和对旅途的期待。
诗歌的原文如下:
秋夜将晓出篙门,快乐崎岖远道同。
鸟殷飞来山水碧,雁哀飞去天地白。
万里归船弄长笛,此间别有良朋益。
相逢处,非仙即道,静听吾辈话中仙。
这首诗歌的翻译如下:
秋夜即将天明,我要出发离开篙门,和我的朋友们一起踏上崎岖的路程。在这秋色迷人的山水之间,鸟儿们欢快地飞翔,而雁儿们却哀伤地飞向远方。我乘着长船穿过万里长河,吹奏着长笛,回忆着这段别离,想到了离开家园的痛苦。但是,在旅途中,我遇到了许多良朋,他们或讲仙道,或静听我们的故事。在这里,我们相逢相聚,畅谈人生,分享彼此的经历,仿佛一切烦恼都离我们而去。
白居易的这首诗歌,通过对旅途中的景象和感受的描写,表达了旅行者的心境和情感。在这首诗中,他将离开家园的痛苦和旅途的快乐融合在一起,形成一种独特的情感体验。同时,他也描绘了一个充满着神秘和诗意的旅途,在旅途中遇到的良朋好友,让旅行者不再孤单,分享彼此的故事与经历,成为了旅途中最宝贵的财富。
这首诗歌也成为了中国文学史上的经典之作,被广泛传诵和赞颂。它描绘了一个充满着神秘与诗意的秋夜之旅,表达了人们对家园的思念和对旅途的期待,成为了诗人们不断追求的目标。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
全日制与非全日制研究生的区别
2024-09-20
-
吹塑纸可以用什么代替家有材料
2024-09-20
-
移动业务无线宽带
2024-09-20
-
撤销操作的快捷键
2024-09-20
-
巨野县在菏泽的哪一个方位
2024-09-20
-
48种颜色调配公式效果图
2024-09-20
-
铁马冰河入梦来的句子
2024-09-20
-
加湿器不喷水雾怎么办呢
2024-09-20
-
四月属于什么节气
2024-09-20
-
个人经历怎么写大学生模板
2024-09-20
-
铁马冰河入梦来的句子
2024-09-20
-
加湿器不喷水雾怎么办呢
2024-09-20
-
四月属于什么节气
2024-09-20
-
个人经历怎么写大学生模板
2024-09-20
最新文章
-
憨夫成龙 电视剧演员表名单
2024-09-20
-
深圳限号是什么意思
2024-09-20
-
邮箱注册支付宝账号流程视频播放
2024-09-20
-
保险杠刮蹭漏出塑料补漆多少钱
2024-09-20
-
任逸帆是什么电视剧的人物啊图片
2024-09-20
-
窍的拼音是什么组词是什么
2024-09-20
-
备注11什么意思?
2024-09-20
-
你的白月光很好,但现在
2024-09-20
-
大众途观l330图片及价格大全
2024-09-20
-
wan口速率10m和100m
2024-09-20
-
萌将三国 攻略视频
2024-09-20
-
优秀的团队激励语
2024-09-20
-
贺朝起床铃声下载
2024-09-20
-
ENVY什么意思
2024-09-20