在中国传统文化中，男人和女人所信仰的佛教信仰有所不同。传统上，男人更倾向于信仰观音菩萨，而女人则更倾向于信仰佛祖。

首先，观音菩萨被认为是女性的象征。她被视为慈悲和宽容的化身，因此更适合女性的信仰。同时，观音菩萨也被认为是保护妇女和儿童的守护神，所以许多女性会选择信仰她以寻求保护和庇佑。

相反，佛祖被视为智慧和力量的象征。这更适合男性的信仰，因为男性在传统文化中被认为更加强壮和理性。佛祖也被认为是战士和守护者的化身，所以男性更容易将信仰放在他身上。

此外，佛教的教义中也有一些与性别相关的观念。例如，佛教教导人们要克制欲望和情感，而男性在传统文化中被认为更容易受到欲望的诱惑。因此，男性更需要佛祖的教导来帮助他们控制自己的情感和欲望。

虽然男带观音，女带佛是传统文化中的一种信仰观念，但现代社会中，男女平等的理念已经深入人心。因此，男女在信仰上的选择也已经逐渐趋于平衡，不再局限于传统的观念。