目前，日语在全球范围内的重要性越来越明显，许多国家都将其列为第二外语。在中国，学习日语已经成为了许多大学生的必修课程，而且日本也是中国的重要贸易伙伴，因此日语翻译和口译等职业的需求也越来越大。

在日本，随着全球化的趋势不断加强，许多跨国公司都在日本设立了办事处和分支机构，这些公司需要拥有良好的日语沟通能力的员工。除此之外，旅游业也是日本的一个重要产业，对日语翻译和口译等职业的需求也相应增加。

然而，日语市场也存在一些问题。首先，日语的语法和发音比较复杂，需要花费较长的时间和精力来学习。其次，日本的就业市场也比较严格，不只是要求拥有优秀的日语能力，还需要具备相关的专业技能和工作经验。

总之，对于想要在日语翻译、口译、教育、文化交流等领域就业的人来说，需要不断提高自己的语言能力和专业技能，同时要关注市场需求，掌握就业方向。