漫天飞舞和满天飞舞都是形容物体在空中飞舞的词语，但它们在表达上有着微妙的区别。

漫天飞舞是指物体在空中密集地飞舞，它强调的是数量的多少和范围的广阔。比如说，“雪花漫天飞舞”，就是指大量的雪花在空中飞舞，覆盖了整个天空，这时候我们会感到整个世界都被白茫茫的雪覆盖了。

而满天飞舞则是指物体在空中飞舞，但数量较少，分布较散，强调的是其美丽或者神秘的景象。比如说，“烟花满天飞舞”，就是指璀璨的烟花在空中绽放，美丽的景象让人心驰神往。

因此，漫天飞舞和满天飞舞虽然都是形容物体在空中飞舞的词语，但它们的表达方式略有不同，需要根据具体情境和需要来选择使用哪一个。