邹忌讽讽齐王纳谏翻译及原文
来源 :华课网校 2024-08-22 19:20:22
中邹忌是战国时期著名的政治家和军事家,他曾经为多个国家效力,并以他的智慧和机智而闻名于世。其中,他与齐王的一次争执更是成为了后世流传的佳话。
当时,齐王在打算攻打汉国的时候,邹忌向他提出了反对意见,并且尽力说服他不要这样做。但是,齐王并没有听从他的建议,反而责备他不忠,并将他赶出了宫廷。
邹忌走后,他写了一篇著名的文章,名为《骈拇》,其中有这样一句话:“先王之志,忠厚而寡,而信义素薄,谓之邹忌。邹忌之忠,盖天下之所共闻也。邹忌之智,盖天下之所共钦也。今齐王之欲攻汉也,邹忌之所以谏者,以齐王之欲攻汉也,不可以,而齐王之欲攻汉也,固可也。”
这段话的意思是:“先王的志向是忠厚而寡,但是由于信义方面的问题,他被称为邹忌。邹忌的忠诚是天下闻名的,他的智慧更是被天下所钦佩。现在齐王想攻打汉国,而我反对的原因是,这样做是不可取的;但同时齐王想攻打汉国也是可以的。”
这段话中的“骈拇”是一种骈文,是中国古代一种文学体裁,由两句对仗的文章组成。这种文体中的“骈”是指对仗的两个句子,而“拇”则是指较长的那个句子。
这篇文章虽然在当时并没有起到改变齐王决策的作用,但是却成为了后世的经典之作。不仅是因为它巧妙地运用了骈文,更是因为它表达了一个道理:忠诚和智慧是一位政治家最重要的品质,而不听取忠言的后果是很危险的。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
vivox6手机权限设置在哪里设置
2024-08-22
-
好友资料里没有朋友圈入口
2024-08-22
-
不锈钢有几个等级分别适合做什么
2024-08-22
-
春养什么夏养什么秋养什么冬养什么造句
2024-08-22
-
电脑怎么发长微博
2024-08-22
-
500毫升的卸妆水能带上火车吗
2024-08-22
-
中国邮政普通包裹在哪里寄
2024-08-22
-
手机的声音有杂音怎么办
2024-08-22
-
小学生通讯稿运动会20字
2024-08-22
-
爱因斯坦发明了核弹的故事
2024-08-22
-
中国邮政普通包裹在哪里寄
2024-08-22
-
手机的声音有杂音怎么办
2024-08-22
-
小学生通讯稿运动会20字
2024-08-22
-
爱因斯坦发明了核弹的故事
2024-08-22
最新文章
-
a2奶粉用70度水泡会破坏营养吗
2024-08-22
-
贵妇膏究竟好不好
2024-08-22
-
唯物辩证法的三大规律是指哪些规律?
2024-08-22
-
苏喂苏喂啥意思啊
2024-08-22
-
乘车安全知识有哪些?
2024-08-22
-
江高镇最新规划图
2024-08-22
-
别墅命令方块指令
2024-08-22
-
赛尔号阿克希亚怎么打
2024-08-22
-
球形锁门外怎么拆卸
2024-08-22
-
垃圾分类扔错了怎么办图片
2024-08-22
-
12寸多少厘米怎么算的
2024-08-22
-
屋面闭水试验水深
2024-08-22
-
米诺地尔酊狂脱期会持续多久
2024-08-22
-
代理洪门啤酒一年赚多少钱啊
2024-08-22