触龙说赵太后原文及翻译及注释
来源 :华课网校 2024-06-21 03:31:47
中《触龙说》是中国唐代文学家韩愈所作的一篇散文,被誉为“韩文公之巨制”。该文章主要描写了赵太后的风采和美貌,以及她对于朝政的影响。以下是该文章的原文及翻译及注释:
原文:
赵后者,天下之美女也,太宗之妃也。自幸承恩,垂拱而治,太宗之世,政由此安。其后,道宗继位,虽有宰相,犹以后为主。及至宪宗即位,后之权益益重,朝臣莫不畏之。而后妃之位,以后为首。自此之后,后之权势日滋,朝野之人,皆知有后。时人谓之触龙说。
翻译:
赵后是全天下最美的女子,也是唐太宗的妃子。自从受到恩宠后,她一直以垂拱治国的方式辅佐唐太宗,因此唐太宗的朝政得以安定。随后,唐道宗继位,虽然有宰相,但是后妃的权利依然很大。当唐宪宗即位后,赵后的权势越来越强,所有朝臣都对她敬畏有加,后妃的地位也因此提高,从此以后,赵后的权力日益膨胀,朝野之人无不知晓她的存在。当时人们称她为“触龙说”。
注释:
1.赵后:即唐朝的后妃赵飞燕,因其美貌而被誉为“天下第一美人”。
2.太宗:指唐太宗李世民。
3.拱:指垂拱而治,即不干预朝政,只是在一旁辅佐。
4.道宗:指唐道宗李渊。
5.宪宗:指唐宪宗李纯。
6.触龙说:古代传说中,接近龙的人会被龙所伤害,因此称为“触龙”,这里指赵后的权势日益强大,宛如接近龙一般。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
-cooh是什么
2024-06-21
-
车载ops是什么意思
2024-06-21
-
沐猴而冠什么生肖什么动物
2024-06-21
-
怎么去掉页脚的横线框
2024-06-21
-
人生在于世上有几个知己歌词
2024-06-21
-
花生米怎么种植到盆里
2024-06-21
-
4缸调气门的顺序和调法有哪些要求
2024-06-21
-
榛子果的功效作用
2024-06-21
-
什么是直角锐角钝角平角周角
2024-06-21
-
女人梦见很多人在吃饭啥意思
2024-06-21
-
4缸调气门的顺序和调法有哪些要求
2024-06-21
-
榛子果的功效作用
2024-06-21
-
什么是直角锐角钝角平角周角
2024-06-21
-
女人梦见很多人在吃饭啥意思
2024-06-21
最新文章
-
电池怎么去除静电
2024-06-21
-
贝多芬的故事感想
2024-06-21
-
电脑软件卸载不了怎么办
2024-06-21
-
老公生日发个朋友圈说什么合适
2024-06-21
-
钢铁是怎样炼成的每章概括内容
2024-06-21
-
定基发展速度公式
2024-06-21
-
男主角帅到逆天的小说名字叫什么
2024-06-21
-
soul灵魂匹配要钱吗
2024-06-21
-
半寸照片是小一寸还是一寸
2024-06-21
-
长周期结构在震级较小的地震作用下
2024-06-21
-
不思议迷宫天空活动每周几
2024-06-21
-
京东通用评论怎么看
2024-06-21
-
福睿斯三缸能买吗
2024-06-21
-
云加偏旁有哪些字
2024-06-21