盗梦空间经典台词10句中英对照
来源 :华课网校 2024-06-20 14:38:38
中电影《盗梦空间》是一部深受观众喜爱的科幻动作电影,其中不少经典的台词至今仍令人记忆犹新。以下是电影中的十句经典台词,中英对照:
1. “You mustn't be afraid to dream a little bigger, darling.” - Eames
中文翻译:“亲爱的,你不应该害怕做个大梦。”
2. “Dreams feel real while we're in them. It's only when we wake up that we realize something was actually strange.” - Cobb
中文翻译:“我们在梦中的时候,梦境是真实的。只有当我们醒来之后才会意识到其中的奇怪之处。”
3. “The seed that we planted in this man's mind may change everything.” - Cobb
中文翻译:“我们在这个人的脑海中种下的种子,可能会改变一切。”
4. “If I'm going to perform Inception, then we need imagination.” - Cobb
中文翻译:“如果我要进行植入梦境的行动,我们需要的是想象力。”
5. “The only way to know you've been dreaming is to wake up.” - Mal
中文翻译:“唯一知道你一直在做梦的方法就是醒来。”
6. “They say we only use a fraction of our brain's true potential. Now that's when we're awake. When we're asleep, we can do almost anything.” - Cobb
中文翻译:“他们说我们只发掘了大脑潜力的一小部分,而那还是在我们清醒的时候。在睡眠中,我们可以做到几乎一切。”
7. “You create the world of the dream. We bring the subject into that dream and fill it with their subconscious.” - Cobb
中文翻译:“你创造梦境的世界,我们带主体进入梦境,然后将他们的潜意识填充其中。”
8. “We build cathedrals, cities and synagogues, and we fill them with ourselves.” - Saito
中文翻译:“我们建造大教堂、城市和犹太会堂,并将它们填满了自己。”
9. “The dream has become their reality. Who are you to say otherwise?” - Fischer
中文翻译:“梦境已经成为了他们的现实,你有什么资格说它不是呢?”
10. “You're waiting for a train. A train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't know for sure. Yet it doesn't matter. Now, tell me why?” - Mal
中文翻译:“你在等待一辆火车,一辆会带你远离的火车。你知道你希望这辆火车带你去哪,但你不能确定。但这并不重要。现在,告诉我为什么?”
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
vivo怎么分享wi-fi密码
2024-06-20
-
内衣36是几罩杯
2024-06-20
-
酸萝卜老鸭汤怎么炖好喝又营养
2024-06-20
-
小精灵美化怎么设置微信主题
2024-06-20
-
我不喜欢你用日语怎么说
2024-06-20
-
为什么soul匹配了又不说话
2024-06-20
-
氯化钾的溶质和溶剂是什么
2024-06-20
-
最小的空调有多大
2024-06-20
-
母亲80大寿买什么
2024-06-20
-
绰号大全女生霸气十足的名字
2024-06-20
-
氯化钾的溶质和溶剂是什么
2024-06-20
-
最小的空调有多大
2024-06-20
-
母亲80大寿买什么
2024-06-20
-
绰号大全女生霸气十足的名字
2024-06-20
最新文章
-
物欲横流 人心不古
2024-06-20
-
黄瓜水敷脸的功效与作用和副作用
2024-06-20
-
英雄联盟德莱厄斯是谁
2024-06-20
-
微信用验证码登录,怎么收不到验证码
2024-06-20
-
现代前卫风格设计定位
2024-06-20
-
鸡怎么处理保存时间长一点
2024-06-20
-
飞机充电宝能带几个
2024-06-20
-
花不弃的真实身份是谁
2024-06-20
-
2023清明节放假通知怎么写简单一点
2024-06-20
-
rveo雪佛兰中文名是什么车
2024-06-20
-
男孩子缺水取什么名字好一点
2024-06-20
-
生日在过年的祝福语
2024-06-20
-
腌干菜怎么做咸菜
2024-06-20
-
半坡遗址是母系还是父系
2024-06-20