男生回晚安和安的区别，实际上是表达情感的不同。

回晚安，通常是在晚上结束一天的工作、学习或者生活后，通过发消息、打电话等方式，向彼此表达晚安的愿望。这种方式更加注重礼貌和规矩，是一种比较正式的表达方式。

而安，则更加亲切自然，是一种更加贴近生活的表达方式。它不仅包含了晚安的含义，更多的是表达出对对方的关心和爱意。在恋爱关系中，男生对女生说安，则更多的是表达出对女生的爱意和惦念，希望能够让女生感到他的关心和温暖。

因此，男生回晚安和安的区别并不是表达方式的不同，而是情感的不同。在不同的场合和关系中，男生可以选择适合的表达方式，来表达自己的心情和情感。