翩翩起舞，是一种优美的舞蹈姿态，形容舞者轻盈地舞动身体，如同飞翔的飞鸟一般。在中文中，有很多类似的词语可以用来描述这种舞蹈姿态，比如：

1. 轻盈飘逸：形容舞者舞姿轻盈，舞步流畅，像飘在空中一般自由自在。

2. 翩然起舞：形容舞者舞姿轻灵，舞步优美，像翩翩起舞的仙鹤一般，非常动人。

3. 轻舞飞扬：形容舞者舞姿轻盈，舞步灵动，像蝴蝶翩翩起舞一般，令人陶醉。

4. 轻盈起舞：形容舞者舞姿轻盈，舞步流畅，像飞翔的燕子一般，非常柔美。

5. 轻舞飞翔：形容舞者舞姿轻盈，舞步灵动，像飞翔的孔雀一般，非常华丽。

总之，翩翩起舞是一种非常美妙的舞蹈姿态，用这些类似的词语来描述，可以更好地展现出舞者的优美舞姿，让人们感受到舞蹈的魅力。