翻译资格考试

导航

后赤壁赋一句一译是什么

来源 :华课网校 2024-08-28 01:50:43

《后赤壁赋》是中国唐代文学家苏轼所写的一篇赋,以描写他游历赤壁景区的经历为主题,展现了他对自然美景的深刻感悟和对历史文化的敬畏之情。其中著名的一句“羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。”被广泛传诵和引用,成为中国文化的重要组成部分。

这句话描述的是苏轼和好友在船上畅谈之际,他们把羽毛扇和丝绸头巾拿出来,随意地挥舞着,不经意间就随着风飘荡飞舞了起来。在这个时刻,他们身后的船桨和帆布已经被烟雾和灰尘所笼罩,仿佛一切都已经消逝在过去的时光之中。这句话通过对景物的描绘,表现出苏轼对生命和历史的感悟,也表现了他对友情和人生的理解和领悟。

总之,后赤壁赋是中国文学史上的经典之作,它不仅体现了苏轼的才华和情感,也反映了中国文化的深厚底蕴和灿烂历史。而其中的一句“羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。”更是成为了经典的诗句,被广泛应用于各种场合,成为中国文化的瑰宝之一。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章