对于房间隔音效果不佳的情况，可以通过一些后期补救措施来改善。以下是一些常见的方法：

1. 增加隔音材料：可以在房间内部或外部增加隔音材料，如吸音板、隔音棉、隔音膜等，以减少声音的传递。

2. 更换门窗：如果房间的门窗密封性不好，也会影响隔音效果。可以考虑更换密封性更好的门窗，或者在门窗周围加装隔音条。

3. 制造隔音空间：可以在房间内部设置一个隔音空间，如搭建隔音墙或者隔音门，以实现更好的隔音效果。

4. 控制噪音源：如果房间隔音效果不佳是因为噪音源太大，可以通过控制噪音源的大小来改善。如降低音量或者更换噪音源。

总之，隔音效果不佳的房间可以通过以上措施进行后期补救，以实现更好的隔音效果。