北京西站到天坛医院的路线有多种选择，以下推荐两种较为便捷的公共交通方式。

一、地铁路线

乘坐地铁7号线，从北京西站出发，沿着地铁指示牌前往7号线站台。乘坐7号线，经过4个站点后到达菜市口站，然后换乘地铁5号线，经过2个站点后到达天坛东门站，出站后步行约800米即可到达天坛医院。

二、公交路线

从北京西站出发，可在西站客运站乘坐公交车特8路，经过8个站点后到达宣武门医院站，下车后步行约600米到达宣武门地铁站，然后乘坐地铁4号线，经过1个站点后到达天坛东门站，出站后步行约800米即可到达天坛医院。

无论选择哪种路线，整个行程大概需要40分钟左右，建议提前安排好行程时间，以免耽误就医和出行计划。