赤壁赋，是中国古代文学史上的一篇名篇。它描写了东汉末年，曹操率领大军攻打江南，与孙权联合抗敌，在赤壁展开的一场激烈战斗的场景。赤壁赋的原文对照翻译及注释，让我们更加深入地了解了这篇经典文学作品。

赤壁赋的原文对照翻译如下：

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周旋。而今安在？荒古踏莽，满目山河空念远征。

戍楼西望，长叹息，未应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

注释：

赤壁赋的开篇，通过对大江东去、千古风流人物的描绘，展现了江山易改，人事易逝的主题。故垒西边，指的是三国时期的赤壁之战，人道是，指的是历史上的事件。荒古踏莽，指的是历史的尘埃。满目山河空念远征，则是对历史长河中的战争、征战进行的回忆。

戍楼西望，长叹息，则是对历史的感慨。未应有恨，何事长向别时圆？则是对历史的理性反思。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全，则是对人生和历史的总结。但愿人长久，千里共婵娟，则是对美好未来的向往。

通过原文对照翻译及注释，我们可以更好地理解赤壁赋的内容和意义。这篇文学作品不仅是中国古代文学的经典之作，也是人生哲理和历史思考的杰出代表。